MoxaMgate 4101- MB-PBS 1-puerto modbus RTU/ASCII a las puertas de enlace de esclavos

Características y Beneficios

Conversión de protocolo entre Modbus y Profibus
Admite Profibus DP V 0 esclavo
Admite Modbus RTU/ASCII Master and Slave
Utilidades de Windows con una innovadora función rápida para la configuración automática en minutos
Monitoreo de estado y protección de fallas para un fácil mantenimiento
Información de monitoreo/diagnóstico de tráfico integrado para una fácil resolución de problemas
Admite entradas de potencia de CC duales redundantes y 1 salida de retransmisión
-40 a 75 grados de ancho modelos de temperatura de funcionamiento disponibles
Puerto en serie con protección de aislamiento de 2 kV (para modelos "-i")

Introducción

MOXA MGATE 4101- MB-PBS Gateway proporciona un portal de comunicación entre PROFIBUS PLCS (EG, Siemens S 7-400 y S 7-300 PLCS) y dispositivos Modbus. Con la función rápida, el mapeo de E/S se puede lograr en cuestión de minutos. Todos los modelos están protegidos con una carcasa metálica resistente, se pueden montar en riel DIN y ofrecen un aislamiento óptico integrado opcional.

Rápido y Windows Utilidades para Fácil Configuración y Tráfico Escucha

La utilidad Quicklink Windows utiliza un puerto de consola serie para conectarse al MGATE 4101- MB-PBS y hace que la configuración y operación lo sea lo más fácil posible. Quicklink puede finalizar la configuración en solo unos minutos detectando pasivamente las solicitudes de Modbus con la función de auto-autorización, y realiza la asignación de E/S sin errores con la función de automatización. Quicklink reduce drásticamente el tiempo de integración de Modbus a Profibus en comparación con el mapeo de E/S convencional, que puede requerir fácilmente días para completar. Además, las herramientas de monitoreo integradas pueden mantener registros de paquetes de comunicación Modbus y ayudar a solucionar problemas.

Redundante Fuerza Entradas

MOXA MGATE 4101- MB-PBS tiene entradas de doble potencia para una mayor confiabilidad. Las entradas de potencia permiten una conexión simultánea a 2 fuentes de potencia de CC en vivo, de modo que se proporciona una operación continua incluso si una fuente de alimentación falla. El mayor nivel de confiabilidad hace que estas puertas avanzadas de Modbus a Profibus sean ideales para exigentes aplicaciones industriales.

Advertencia por Relé Producción

Se proporciona una salida de relé para el estado de entrada de potencia. La salida de relé brinda a los ingenieros de mantenimiento una herramienta adicional para la resolución de problemas y el mantenimiento.

Presupuesto

De serie Interfaz

Consola Puerto	RS -232 (txd, rxd, gnd), 8- pin rj45 (115200, n, 8, 1)
No. de Puerto	1
Conector	Db9 hombre
De serie Estándares	RS -232/422/485
Baudal	50 pb a 921.6 kbps
Datos Brocas	7, 8
Paridad	Ninguno, incluso, extraño, espacio, Mark
Detener Brocas	1, 2
Fluir Control	DTR/DSR RTS/CTS
RS -485 Datos Dirección Control	Control automático de dirección de datos (ADDC)
Jalar Alto/bajo Resistor para Rs-485	1 kilo-ohmio, 150 kilo-ohms
Terminador para Rs-485	120 ohmios
Aislamiento	2 kV (I modelos)

De serie Señales

Rs-232	TXD, RXD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD, GND
Rs-422	TX+, TX-, RX+, RX-, GND
RS -485-2w	Datos+, datos-, GND
RS -485-4w	TX+, TX-, RX+, RX-, GND

De serie Software Características

Configuración Opción	Gerente de Mgate
Industrial Protocolos	Modbus RTU/ASCII Master Modbus RTU/ASCII Slave Profibus DP-V 0 esclavo

ModbusRTU/ASCII

Modo	Maestro, esclavo
Funciones Compatible	1, 2, 3, 4, 5, 6, 15, 16, 23
Max. No. de Comandos	100
Aporte Datos Tamaño	7744 bytes
Producción Datos Tamaño	7744 bytes

Profibus Interfaz

Industrial Protocolos	Profibus DP
No. de Puerto	1
Conector	DB9 hembra
Baudal	9600 bps a 12 Mbps
Aislamiento	2 kV (incorporado)
Señales	Profibus D+, Profibus D-, RTS, Signal Common, 5V

Profibus

Giratorio Cambiar	Direcciones de Profibus 0-99 (direcciones 100-125 compatibles a través de la configuración del software)
Modo	DP-V 0 esclavo
Max. No. de Maestro Conexión	1
Max. No. de Profibus I/OMódulos	24 por página
Max. No. de Profibus Páginas	32
Aporte Datos Tamaño	7744 bytes
Producción Datos Tamaño	7744 bytes

Fuerza Parámetros

Aporte Voltaje	12 a 48 VDC
Aporte Actual	275 Ma @ 12 VDC
Fuerza Conector	Terminal EuroBloCk de tornillo

Relevos

Contacto Actual Clasificación

Carga resistiva: 1 A @ 24 VDC

Físico Características

Alojamiento	Metal
Dimensiones	36 x 105 x 140 mm (1.42 x 4.14 x 5.51 in)
Peso	500 g (1.10 lb)
IP Clasificación	IP30 Nota: se recomienda unir los tornillos de nylok M3x3mm en la parte trasera

Ambiental Límites

Operante Temperatura

MGATE 41 0 1i-MB-PBS: 0 a 60 grados (32 a 140 grados F)

MGATE 4101i-MB-PBS-T: -40 a 75 grados (-40 a 167 grados F)

Mgate {{0}} MB-PBS: 0 a 60 grados (32 a 140 grados F)

Mgate 4101- mb-pbs-t: -40 a 75 grados (-40 a 167 grados F)

Almacenamiento Temperatura (paquete incluido)

-40 a 85 grados (-40 a 185 grados F)

Ambiente Relativo Humedad

5 a 95% (no condensación)

Estándares y Certificaciones

EMC	EN 55032/35
EMI	CISPR 32, FCC Parte 15B Clase A
EMS	IEC 61000-4-2 esd: contacto: 6 kv; Aire: 8 kV IEC 61000-4-3 RS: 80 MHz a 1 GHz: 3 V/m IEC 61000-4-4 EFT: POWER: 2 KV; Señal: 1 kV IEC 61000-4-5 Surge: Power: 2 KV; Señal: 2 kV IEC 61000-4-6 CS: 150 kHz a 80 MHz: 10 V/m; Señal: 10 V/m IEC 61000-4-8 PFMF
Seguridad	IEC 60950-1 UL 60950-1 IEC 62368-1 UL 62368-1
Peligroso Ubicación	Atexo Clase I División 2 IECEX
Caída libre	IEC 60068-2-32
Choque	IEC 60068-2-27
Vibración	IEC 60068-2-6 IEC 60068-2-64

MTBF

Tiempo

MGATE 4101- Modelos MB-PBS: 1,537,948 hrs

MGATE 4101I-MB-PBS Modelos: 1,315,666 horas

Estándares

Telcordia SR332

Paquete Contenido

Dispositivo	1 x mgate 4101- MB-PBS Gateway
Cable	1 x rj 45- cable de consola TO-DB9
Instalación Equipo	1 x kit de riel de din
Documentación	1 x Guía de instalación rápida 1 x Tarjeta de garantía

Dimensiones

Pedido Información

Modelo Nombre	De serieAislamiento	Operante Temperatura.
Mgate 4101- MB-PBS	–	0 a 60 grados
MGATE 4101I-MB-PBS	2 kV	0 a 60 grados
Mgate 4101- MB-PBS-T	–	-40 a 75 grados
MGATE 4101I-MB-PBS-T	2 kV	-40 a 75 grados

Accesorios (vendido por separado)

Cables

CBL-F9M 9-150	Cable de serie masculino femenino de db9 a db9, 1,5 m
CBL-F9M 9-20	Cable de serie masculino femenino a db9, 20 cm
CBL-RJ45F 9-150	8- pin rj45 a db9 cable de serie femenino, 1.5m
CBL-RJ45SF 9-150	8- pin rj45 a db9 cable de serie femenino con blindaje, 1.5m